Antigua caja de madera










Para las obras de arte textil, fotografío flores, libros, objetos cotidianos a los que luego me gusta transformar y editar, para terminar bordando con diferentes colores y formas, todo con materiales nuevos.

Para la colección de joyería contemporánea, estoy combinando piezas nuevas con objetos que ya tuvieron una vida anterior, objetos separados de su todo, desubicados, transformados en nuevas piezas que se podrían clasificar como joyas de autor, diferentes, casi todas piezas únicas.

Entre mis manos estos días se mueven cristales de lámparas antiguas, piezas de relojería... la presentación será en abril.

En otras colecciones anteriores ya hubo tréboles con cuentas de cristal, anillos cerámicos pulidos por la acción del mar,  restos de madera (quizás los arrastró la corriente desde algunas isla), collares con carrete que recuerdan tardes de antaño en las que las máquinas de coser tenían pedal de hierro forjado, todos los retales se aprovechaban y los hilos se enrollaban sobre madera.

Y en las fotos anteriores otro ejemplo de recuperación: una vieja caja de madera para las flores de temporada. Por cierto, en la segunda imagen se puede ver una pequeña flor de lavanda que acaba de florecer en la única rama, que he podido salvar tras meses de frío y viento, de todas éstas, ¿os acordáis? ¡Bienvenida primavera!


♥♥♥

For works of textile art, I photograph flowers, books, everyday to which I then edit and transform like to finish embroidering with different colors and shapes objects, all with new materials.

For the collection of contemporary jewelry, I'm combining new pieces with objects that already had a previous life, all separated, dislocated, transformed into new pieces that could be classified as jewelry copyright, different, almost all objects unique pieces.

Among my hands these days cristals antique lamps, clock parts move... the presentation will be in April.

In other previous collections and there were shamrocks with glass beads, ceramic rings polished by the action of the sea, woody debris (perhaps dragged current from some island), necklaces reel reminiscent evenings of yesteryear when the sewing machines pedal had wrought iron, all the remnants took advantageand threads profited were rolled on wood.

And in the photos above another example of recovery: an old wooden box for flowers in season. Indeed, in the second picture you can see a small lavender bloom just in the one branch, I could save after months of cold and wind, of all these, do you remember? Welcome Spring!

9 comentarios:

  1. Menuda reliquia de caja ... :) bsss

    ResponderEliminar
  2. Uauh, tiene sus añitos esa caja! Y pobrica lavanda como se ha quedado :(
    A ver si revive ^^

    ResponderEliminar
  3. Veo tu flor de lavanda y pienso si yo tendré suerte o no con las mías. Han crecido pero no veo intenciones de florecer.
    Tu caja es precioso y tengo ganas de ver esa nueva colección.

    Saludos y buen día.

    ResponderEliminar
  4. Que bonita caja, queda preciosa llena de macetas!! Seguro que revive la planta ya veras!!
    Bss
    Nika

    ResponderEliminar
  5. Menuda caja tan chula y qué bien queda con esas primaveras y lavanda..

    ResponderEliminar
  6. Bienvenida primavera para ustedes! lindo recibirla con esas flores y en ese cajoncito!! Un beso!

    ResponderEliminar
  7. Qué buen partido le sacas a todo Sonia, me alegro.
    Besines y feliz día.

    ResponderEliminar
  8. Me encanta la caja... y el uso que le has dado!
    Besos.

    ResponderEliminar